duminică, 21 februarie 2016

Spicuiri amuzante din literatura lumii (3)


”Sufletul împovărat al domnului Peters scuipă flăcări sub forma unui sforăit belocos.
- N-a vrut să-l fure! Dar ce crezi că a vrut să facă? Să-l ia și să-l țină în siguranță pentru mine ca să nu-l pierd? N-a vrut să-l fure! Pun pariu că toată lumea știe că e cleptoman. Pun pariu că atunci când se anunță la intrare toți prietenii lui își încuie lingurițele și cheamă de urgență poliția să vină și să se asigure că nu șterpelește ușa de la intrare! Bineînțeles că a vrut să mi-l fure!”
Sursa: P.G. Wodehouse – ”Greșeala lordului Emsworth” 1915


”Lordul Emsworth sări trei metri în spate și, după ce se extrase dintr-o tapițerie veche, își duse mâna la ureche și, masând-o delicat, își privi sever secretarul.”

Sursa: P.G. Wodehouse – ”Greșeala lordului Emsworth” 1915

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu